
導讀:無論生病與否,我們都喜歡明媚的陽光,喜歡莫奈的色彩,喜歡悅耳的音樂,那些看到樹木的病人的恢復比那些面對磚牆的病人快了整整一天的時間,並且需要更少劑量的止痛藥。
作者:Gloria Zhang, MD., Cleveland Clinic
來源:“同語軒”微訊號(ID:tongyuxuanusa)
診療之地,
於患者,是直面病痛和不幸的場所。
任你怎樣的萬人景仰
終究不過一副血肉之軀,
會傷,會痛,會老。
身體的痛楚,
情感的煎熬,
白牆窄屋裡的等待,
無助而未知,
一片黯淡。


診療之地,
於醫者,是治病救人的沙場。
睏乏其身之外,勞心勞神。
同樣是血肉之軀,
能做的,
是偶爾的治癒,
經常的緩解,
總是去安慰。


醫學,
是科學,是人文,還是藝術。
而藝術本身
也可以是一劑良藥。
用心的策劃,
精心的甄選,
藝術品,會悄然改變環境,
帶來安詳、舒適、美感甚至智慧。
最重要的,
是在面對病痛和不幸時,
給人們帶來希望,注入力量。


無論生病與否,我們都喜歡明媚的陽光,喜歡莫奈的色彩,喜歡悅耳的音樂。
一幅養眼的繪畫真的可以減輕疼痛或焦慮嗎?
在藝術環境中的患者真的會恢復得更快嗎?
人們對賞心悅目的繪畫或陽光下的公園有著天然的喜好,這是有科學基礎的。 2011年倫敦大學的一項研究發現,當受試者看到一幅美麗的畫時,流到大腦的控制快樂反應的區域的血流量增加了10% – 就像你看到心愛的人一樣。這些發現證實了我們一直在懷疑的一個事實:視覺藝術對大腦有著強烈的,積極的生理影響。


Roger Ulrich在1984年的標誌性研究顯示,醫院裡窗戶的視野可以影響手術病人的恢復 。那些看到樹木的病人的恢復比那些面對磚牆的病人快了整整一天的時間,並且需要更少劑量的止痛藥。

儘管大部分人都喜歡賞心悅目的藝術品,但是,很難有大型隨機雙盲試驗來證實藝術品在病人恢復中的作用。
在如今醫療成本高企的大環境下,醫院還要不要去購買藝術品?要不要在美學和環境上花錢?
“絕對應該。”舊金山非營利組織,健康設計中心( The Center for Health Design),總裁兼執行長Debra Levin這樣認為,該組織致力於通過建築設計提高醫療質量。
越來越多的醫院也認為值得,而且投入大筆資金,將曾經冰冷的空間轉變為迷你博物館和當代藝術品的展覽館。早在10年前,美國40%以上的醫療保健機構就有藝術專案,其中包括音樂表演,康樂園和藝術課,而永久性的公共藝術展覽 – 如繪畫和壁畫 – 是最流行的。
在過去的十年裡,醫院藝術專案一直在顯著增長。



大部分藝術品來自捐助,不需要特定的基金,也不需要動用本該購買醫療器械的錢去買油畫。很多藝術品並不昂貴,可以是複製印刷品,可以是當地藝術家甚至居民和孩子們的作品。另外,一般來說,建築和室內設計往往已經包括在建設預算中,患者不需要承擔額外的藝術成本。 藝術方面的慈善活動往往還會帶動其它領域的捐贈。
但是,並非所有藝術都是一樣的。一個女性癌症患者,花幾個小時在病房接受化療,靜謐安詳的繪畫或圖片可以減少她的焦慮和疼痛,但是在產房,急診室或公共區域,可能另一些選擇更合適。



另外,醫院藝術是基於場景和資料的設計,為藝術而藝術並不適合醫療場所。在克利夫蘭診所分院之一Hillcrest醫院,有一組名為“中間某處”的照片,當地藝術家捕捉了伊利湖的天然美景,夏夜的水天一色的藍和冬季的冰雪寒冷的白,這一處,已成為當地患者、訪客和工作人員尋找平靜、冥想和沉思的去處。



藝術,可以提高患者體驗。
“如果藝術或繪畫讓人的思想脫離痛苦並降低壓力水平,讓病人早日出院,那麼藝術就不僅僅是裝飾品了。它是整個護理模式的一部分”
基於這樣的理念,近十幾年來克利夫蘭診所的藝術專案組一直在蓬勃發展。
作為該院前任CEO Dr. Cosgrove 提高患者體驗的舉措之一,2005年克利夫蘭診所領導層決定要建立一個當代的,具有凝聚力的世界級的藝術收藏,來提高患者的就醫體驗。藝術計劃部於2006年成立。
作為內部策展部門,藝術計劃部的使命是撫慰、豐富並鼓舞患者、訪客、員工和社群,並體現出該院的核心價值觀:合作、卓越品質、誠信、共情和承諾。



目前,克利夫蘭診所藝術部門是全北美最大的醫院藝術專案,收集了超過6400件藝術品,包括各種藝術海報和繪畫,公共場所的雕塑,自然景色的圖片和抽象的設計。
這些全部來自於捐贈或者善款購買的藝術品覆蓋了醫院裡超過2300萬平方英尺的地方。
克利夫蘭診所藝術與醫學研究所藝術專案的執行官兼策展人Joanne Cohen說;“我們的收藏比大多數醫院要豐富得多。醫院裡的藝術品為不同的人提供了不同的服務。”



對於一些患者和來訪者來說,這些作品構成了一個自然的區域性焦點,激發人們沿著大廳走動。
對另一些人來說,是個安靜下來,或從說明標籤中學習,與周圍環境隔離的機會。
藝術與醫學研究所每年要組織800多場表演,展覽,藝術之旅和活動。
此外,還利用藝術和音樂療法幫助患者及其家人應對情緒低落,度過艱難時刻。



患者和來訪者可以通過多種方式體驗藝術作品:每個藝術作品旁邊都有資訊標籤,還有旋轉展覽以及音訊和講堂主導的藝術之旅。作為社群外展活動的一部分,有針對記憶力衰退老人的節目- 午後藝術節。
這些具有創新性的藝術和建築以獨特的方式影響了克利夫蘭診所的環境。多樣的藝術緩解了人們在醫院裡的心理壓力,提高了患者對其護理的滿意度 。
該院一項調查發現超過60%的病人認為醫院的各種藝術品有助於緩解壓力。
因此,克利夫蘭診所的藝術計劃也已成為全球醫療保健機構的典範。



當藝術碰到醫學,
是平靜,
是希望,
是撫慰,
是治癒。


參考資料:
有關克利夫蘭診所藝術與醫學研究所的更多資訊,請訪問clevelandclinic.org/arts
所有圖片免費線上版本clevelandclinic.org/power-of-art
(原標題:當藝術遇到醫學)
——————————————————
Comments
comments