歡迎光臨
我們一直在努力

《羋月傳》片方起訴小說作者及出版商 法院駁回訴訟

法制晚報·看法新聞(記者周蔚)因認為《羋月傳》小說抄襲《羋月傳》電視劇本,東陽市樂視花兒影視文化有限公司以侵犯著作權為由將《羋月傳》小說作者蔣勝男 、《羋月傳》小說出版商浙江文藝出版社和銷售商中關村圖書大廈訴至法院,要求停止出版、發行、銷售《羋月傳》小說,並連帶賠償原告因侵權遭受損失2000萬元及維權 費用。 日前,北京海淀法院審結了此案,判決駁回了原告東陽市樂視花兒影視文化有限公司的全部訴訟請求。

原告:小說作者侵犯《羋月傳》電視劇著作權

原告東陽市樂視花兒影視文化有限公司訴稱,其曾與作家蔣勝男簽訂《劇本創作合同》等合同,雙方對《羋月傳》電視劇劇本等著作權進行了約定。 按照雙方合同及協議約定其聘任蔣勝男為編劇,委託其創作電視劇《羋月傳》劇本,蔣勝男是電視劇《羋月傳》的原著(《大秦太后》)創意人,擁有原著創意版權,蔣勝男願意接受 委託並按照原告的意願創作修改該電視劇劇本。 因此,花兒影視公司是《羋月傳》電視劇分集大綱、人物小傳和劇本的著作權人,在全球範圍內永久享有在改編和創作過程中形成的一切智力成果和電視劇劇本、電影劇本、電視劇作品 、電影作品的全部著作權和衍生品的權利,蔣勝男作為該劇編劇享有在該電視劇片頭中編劇的署名權。

2015年8月至11月,浙江文藝出版社出版發行了署名“蔣勝男著”的《羋月傳》小說全六冊。 經比對,花兒影視公司發現,蔣勝男發表的《羋月傳》小說並非是其原著《大秦太后》,而與花兒影視公司委託蔣勝男創作的《羋月傳》電視劇分集大綱、人物小傳和 劇本在人物關係及故事情節上高度一致,部分章節內容與《羋月傳》電視劇劇本的相應內容完全一致。

《羋月傳》電視劇本創作包含了集體智慧與集體勞動的共同成果,大量情節表達內容具有獨創性,構成原創作品,而不是蔣勝男未完成的原創小說(《大秦太后》)的改編作品。 因此,花兒影視公司認為蔣勝男在未經其同意的情況下,擅自將其享有著作權的《羋月傳》電視劇分集大綱、人物小傳和劇本作品的內容改編為《羋月傳》小說,且抄襲 《羋月傳》電視劇劇本作品的部分內容,並單獨以小說作者的名義許可被告浙江文藝出版社出版發行小說《羋月傳》,在北京中關村圖書大廈等地銷售,該行為已嚴重侵犯了花 兒影視公司依法對《羋月傳》電視劇分集大綱、人物小傳和劇本作品享有的著作權。

被告:先有《羋月傳》小說後有劇本

庭審中,被告蔣勝男辯稱,先有《羋月傳》小說,後有《羋月傳》劇本。 蔣勝男是小說《羋月傳》的原著作者,電視劇劇本《羋月傳》是根據小說《羋月傳》改編創作完成。 蔣勝男最先是完成小說《羋月傳》的創作,其後又接受花兒影視公司的委託根據其小說《羋月傳》改編創作電視劇劇本《羋月傳》。 因此電視劇劇本是小說的改編作品、演繹作品。 且花兒影視公司實際認可電視劇是根據蔣勝男小說改編創作完成,實際認可先有小說的事實。 雙方簽訂的合同也事先明確約定小說的著作權歸屬於蔣勝男。 《羋月傳》小說與《羋月傳》電視劇劇本在故事立意、故事結構及人物關係上近似屬理所應當。 本案中蔣勝男本就是接受花兒影視公司的委託根據自己的小說改編創作電視劇劇本,既然是改編,當然承襲原著小說作品,在人物關係、故事結構方面近似非常正常,也是應有之義。

被告浙江文藝出版社辯稱,其按照正常手續及流程出版羋月傳小說,與其他被告無任何侵權故意,原告與蔣勝男簽訂的合同已明確電視劇《羋月傳》是蔣勝男小說的改編作品,蔣勝男 享有原小說的發表權利,且電視劇片頭也明確表明根據蔣勝男同名小說改編而成。 出版社出版蔣勝男小說已盡到合理的注意、審慎義務,不知道也不可能預知本案訴訟。

被告中關村圖書大廈辯稱,圖書大廈銷售的涉案圖書來源合法,是從正規渠道進貨,不構成侵權,其對銷售的圖書是否構成侵權無審查義務,且已盡到合理的注意義務。

法院:不能認定《羋月傳》小說抄襲《羋月傳》劇本

法院經審理後認為,《中華人民共和國著作權法》第十一條規定,著作權屬於作者,創作作品的公民是作者,由法人或者其他組織主持,代表法人或者其他組織意志創作,並由法人或者其他 組織承擔責任的作品,法人或者其他組織為作者。 如無相反證明,在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者。

《最高人民法院關於審理著作權民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第七條規定,“當事人提供的涉及著作權的底稿、原件、合法出版物、著作權登記證書、認證機構出具的證明、取得權利的 合同等,可以作為證據。”

根據上述規定,蔣勝男系《羋月傳》小說的作者、花兒影視公司係《羋月傳》劇本的著作權人。 從雙方合作的意思表示來看,《羋月傳》小說的著作權歸屬與《羋月傳》小說是否在《羋月傳》劇本完成之前就已經完成無關,雙方以合同的形式將《羋月傳 》小說的著作權(除改編成部分作品的權利外)均保留給作者蔣勝男。 而《羋月傳》劇本應為《羋月傳》小說的改編作品。

蔣勝男接受花兒影視公司的委託創作劇本,在劇本創作的過程中引入某些公司的意見對劇本進行修改,屬於正常的劇本創作行為。 在《羋月傳》小說已經完成的情況下,再對其某些情節進行修改

本文來自鳳凰號,僅代表鳳凰號自媒體觀點。


羋月是秦始皇什麼人 孫儷新劇揭秘歷史上的羋月

羋月:出身為楚國公主,兒時便聰慧絕頂,與黃歇有一段青梅竹馬的愛情,命運捉弄下跟隨姐姐羋姝作為陪嫁嫁入秦國,開始了新的人生。 秦國后宮魏琰一家獨大,羋月與姐姐羋姝聯手平定后宮奸邪,期間秦王贏駟傾慕與羋月,姐妹反目,秦王駕崩後羋姝貶斥羋月至燕國,相遇義渠王翟 驪並成為其王妃;最終羋月憑藉其果敢與智慧與翟驪的相助重回秦國輔佐兒子登基並以太后之尊臨朝,平義渠定西部羋月的一生都給秦朝的政治做 出了傑出的貢獻。


超萌“小羋月”劉楚恬:小蘿莉開播首日搶風頭

年度大戲《羋​​月傳》剛開播,小羋月瞪著一雙天真的大眼睛,肉肉的小臉搶足了風頭。 一眾電視機前觀眾沒有等來孫儷,卻意外被“小羋月”扮演者劉楚恬萌的喜出望外。 劉楚恬2009年9月5日出生於福建泉州,2014年出演首部電視劇《爺們儿》李國生女兒北北而出道。 2015年2月更是被網友譽為“全球最年輕美女”。


羋月傳魏國美人扮演者何杜鵑走紅飾演海上牧雲記與黃軒搭戲

何杜鵑憑藉在熱播劇《羋月傳》中的魏國美人一角走入觀眾的視線,今年31歲的何杜鵑簡直就是凍齡美女,繼《羋月傳》後,她在新劇《海上 牧雲記》中的表現也是頗得好評。 ……


湖北發現青銅器 揭《羋月傳》中嬴政與羋月關係

剛剛入選“2017年中國考古新發現”的湖北蘇家壟周代遺址近日公佈考古發現,進一步揭開“曾國之謎”的面紗。 在這一處包括墓地、居址、冶煉作坊的曾國大型城邑中發現大面積的冶煉遺存與厚重的青銅器,特別是多件“羋(mi )”姓青銅器,提示主墓主人為曾國 最高


湖北發現青銅器竟揭示了羋月傳中的聯姻關係 揭曾國之謎面紗

湖北發現青銅器竟揭示了羋月傳中的聯姻關係,揭曾國之謎面紗。

未經允許不得轉載:頭條楓林網 » 《羋月傳》片方起訴小說作者及出版商 法院駁回訴訟